Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
.     .


Traducciones solicitadas RSS

Buscar
Idioma de destino Francés, Inglés

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 201 - 220 de aproximadamente 307
Anterior•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Siguiente
118
Idioma de origen
Indonesio ma,afin aq dinda terpksa aq call km,abis atlah...
ma,afin aq dinda terpksa aq call km,abis atlah mendengar suaramu kata2mu halus menunjukkan kesabaran yg tinggi kebahagian telh kutmukan dinda mat mim

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
239
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Hindú an old sweet Hindi song
Kaho ki apni preet ka geet na badlega kabhi
Tum bhi kaho is raah ka meet na badlega kabhi
Pyaar jo toota, saath jo chhoota

Raatein dason dishaaon se kahengi apni kahaaniyaan
Geet hamaare pyaar ke dohraayegi jawaaniyaan
Main na rahoongi, tum na rahoge
Phir bhi rahengi nishaaniyaan

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
141
Idioma de origen
Indonesio lim kang nunge masi ning kono beli kang maf lagi...
lim kang nunge masi ning kono beli kang maf lagi tuku kartu suwe ora teka teka .

kg maf, kata kg nung .klo bsa skrg suruh telf
. k sni.soalny kg nung pengen ngomong. D tunggu.

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
361
Idioma de origen
Turco korkarim gideceksin
Korkarım gideceksin
Aklım baştan gidecek
Eşgalime hüküm koyup gideceksin

GÖZÜMÜ AÇIP SANA UYANDIĞIMI
SENLE KÖRDÜĞÜM OLUP
SANA YANDIĞIMI
UNUTUP GİDECEKSİN

KORKARIM ARDINDAN BAKAMAM
DÖNÜŞÜ İMKANSIZ YOLUN
GİDİŞİ İÇİMİ YAKAR DAYANAMAM

Gideceksin kirpiklerim
Şahit olacak gecelere
Susacak kalem sensiz hecelere

Korkarım artık seherleri sana sormaya
Paramparça kıldığın yüreğimi sarmaya
Yalnızım yazık gideceksin

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
94
Idioma de origen
Turco Bak dayandım olmadı, çek silahımı vur Elim belime...
Bak dayandım olmadı, çek silahımı vur Elim belime varmıyor affet Bugünüme kusrum var Dostum canımamı kastın var.
jag skulle veta vad detta betyder

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
22
Idioma de origen
Estonio oibÄÄÄ mis pÜss vasakul on
oibÄÄÄ mis pÜss vasakul on
oibÄÄÄ mis pÜss vasakul on

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
415
Idioma de origen
Lituano zaliavu ir prekiu mokslas informacijos...
zaliavu ir prekiu mokslas


informacijos technologijos
taikomuju tyrimu metadologijos
maisto produktu kokybes vadyba
bendroji maisto produktu technologija
grafinis dizainas
filosofijos ivadas
verslo ekonomika
socialine psichologija
ekonominiai skaiciavimai
personalo vadyba
verslo organizavimas
marketingo valdymas
marketingo teisinis reguliavimas
zmogaus sauga ir ekologija
verslo etika
marketingo tyrimai , marketingo valdymas
apskaita ir finansai
tarptautinis marketingas
british lenguage

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
132
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Checo Kompletné 31 min. video stiahneš ihneď za 1 SMS s...
Kompletné 31 min. video stiahneš ihneď za 1 SMS s textom

RP na telefónné číslo 7604

Obratom dostaneš SMSku s heslom. Prístup bude platiť 24 hodin!

Traducciones completadas
Alemán Komplettes 31 min. Video kannst du sofort mit 1 sms...
Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
56
Idioma de origen
Hebreo סליחה שלא שלחתי את זה קודם, אנימקווה שזה ישמח...
סליחה שלא שלחתי את זה קודם, אנימקווה שזה ישמח אותך גם עכשיו

Traducciones solicitadas
Francés Francés
48
Idioma de origen
Eslovaco dakujem pekne, tak teraz chladaj ...
dakujem pekne, tak teraz chladaj toto a povedz mi potom

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
146
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Indonesio slm'nur kmh cageur ieu teh enen disaudi . nur aya...
slm'nur kmh cageur ieu teh enen disaudi . nur aya vs alus keur baby siter kmh daek teu ? dunungan elit pembantu saimah aya 4 . bls mun daek nmr nur rek dibikeun kadunungan . bls anyeuna

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
233
Idioma de origen
Turco Eğer ilgili dosyaların ve klasörlerin izinlerini...
Eğer ilgili dosyaların ve klasörlerin izinlerini CHMOD 777 olarak geçerli ise devam ediniz. Eğer CHMOD ayarları hatalı ise, Ftp Programınızla ilgili dosyanın veye klasörün üstüne sağ tıkladıktan sonra dosya izinlerini CHMOD 777 veya rwx-rwx-rxw olarak ayarlamanız gerekmektedir.
şimdiden teşekkürler.

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
227
Idioma de origen
Turco Ben de o sırada onbeşimde var yokum. Bir gün kızı...
Ben de o sırada onbeşimde var yokum. Bir gün kızı elinden tutup yayan yapıldak kasabaya götürmüş. Ben onu bu boya getiresiye ağırlığınca altın döktüm. Kız ucuza gitti. Bizim köyde, olmaz olsun, Ali derler biri var. Bu köyü tapum altına geçirmezsem bana da Ali demesinler.
Aziz Nesin' in bir hikayesinden...

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
33
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Telugú kal kare so aaj kar aaj kare so abhi...
kal kare so aaj kar aaj kare so abhi...

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
325
Idioma de origen
Esloveno 3.24 DAVKI NA PROIZVODE, RAZEN DDV 3.24.0 Uvod...
3.24 DAVKI NA PROIZVODE, RAZEN DDV
3.24.0 Uvod
Davki na proizvodnjo in uvoz se v nacionalnih računih delijo na davke na proizvode in na druge davke na
proizvodnjo. Davki na proizvode so obračunani na blago in storitve sorazmerno glede na vrednost ali količino, v
plačilo pa zapadejo v trenutku, v katerem so proizvodi proizvedeni, uvoženi ali kupljeni.
I have to translate this slovenian text to english. It will be very helpfull for my job because I'll have to use this slovenian text as the example for croatian report in english.

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
34
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Persa Jaye dooste tu-o cuz man khali nabashe!
Jaye dooste tu-o cuz man khali nabashe!

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
50
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Georgiano Am cutas gavigvidze! Ras shvebi? Magrad mezareba...
Am cutas gavigvidze! Ras shvebi?
Magrad mezareba adgoma.
toute indication qui pourra m'aider.

Traducciones solicitadas
Francés Francés
Inglés Inglés
190
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Indonesio Aku sdh lama ga dengar2 suaranya yg manis lembut...
Aku sdh lama ga dengar2 suaranya yg manis lembut itu kedengarnnya , baru skg aku mendengarkan suara merasa kaget ada tlp dari nan jauh di sana mendengarnya , itu baru suaranya apalagi orgnya yg centil tapi imut2 namun sayang jauh di sana say

Traducciones solicitadas
Inglés Inglés
315
Idioma de origen
Tailandés สวัสดีคะพี่แดง สบายดีใหมคะ...
สวัสดีคะพี่แดง สบายดีใหมคะ ที่จริงบีอยากโทรหาพี่บ้างจะได้สอบถามเรื่องกระเปาตังที่หายว่าคนที่เก็บได้เข้าโทรมาบ้างหรือปล่าว แต่ช่วงนี้โทรศัพย์บีพังคงต้องใช้เวลาอีกนานกว่าวจะได้ซื้อใหม่ ทางที่สดวกคือบีคงจะส่งเมลหาพี่เป็นบางครั้งแต่ไม่รู้ว่าเครื่องพี่รับภาษาไทยได้หรือปล่าว ไว้พี่ตอบกลับมาบีจะได้รู้ รักษาสุกภาพนะคะ
น้องบี
Merci de bien vouloir me traduire ce texte en français (belge puisqu'on doit préciser), c'est d'une importance capital.

Traducciones solicitadas
Francés Francés
Anterior•• 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Siguiente